商社マンに中国語は必要ですか？中国との貿易？の仕事をする時は英語を使うと聞いたのですが、中国語を行かせる仕事で翻訳、通訳…

Question

商社マンに中国語は必要ですか？中国との貿易？の仕事をする時は英語を使うと聞いたのですが、中国語を行かせる仕事で翻訳、通訳士、などの直接的に中国語を使う仕事以外で中国語のスキルが生きる仕事はありますか？

Answer 1

中国に8年駐在した、某三流商社マンです。
現地の商談は基本中国語ですよ、もちろん専任の通訳もいますが、必ずしも相手企業が大企業ばかりとも限りませんし、英語での商談など殆ど有りません。

Answer 2

既に良い回答は出ていますね。
商社マンは中国を拠点に活動するうえで中国語は必須です。
英語は社内公用語にしている企業でない限り、現地で中国企業を相手に商売の話をする時は常に中国語です。
私の場合、会社から頼まれて中国にあるEUの企業でプレゼンするときに、錆びついた英語で話さなければならないときがあります。それも年に1回？です。

北京外国語大学中文学部の卒業生の進路です。
日本と中国は相互に依存しているので中国語使う仕事は案外多いです。
https://www.pekingaidai.gr.jp/employment/

Answer 3

中国とのビジネスに中国語は必須です。

どんな仕事も同じですが、中国でほんとにビジネス的成功を収めたければ英語では全く不十分です。英語で表面的にビジネスできても、中国人の本質に接することはできません。

今や、日本企業で中国と全く関係のない企業など少数だと思います。ビジネスには英語は必須であることには違いありませんが、中国ビジネスには中国語も必須です。