会社の上司とたまたま話してて人間関係でストレスで胃が痛いと話したら笑われたのですがなぜ？

Question

会社の上司とたまたま話してて人間関係でストレスで胃が痛いと話したら笑われたのですがなぜ？普通心配しませんか？

Answer 1

昔から片腹痛いという比喩があるように、医学的な痛みのことではなく、ストレスを抱えている状態と捉えたんだろうね。
笑ったのは、まだまだ未熟だなという意味合いがあったのだろうと思います。

私もその言い回しならば、笑いはしないけど心配まではしないな。

ストレスで胃がやられちゃって、今度大学病院に行く予定なんです。とまで言えば、笑いはしなかったと思うよ。