職務経歴の英語使用について

Question

職務経歴の英語使用について以前の仕事で、使用する資料が90％くらい英語で書かれたものでしたが、
英語がわからないため、翻訳サイトを利用して理解に努めていました。
英語に拒否反応は全くないのですが、使えるかどうかとなると全く使えません。
この点をうまくアピールしたいのですが、翻訳サイトを利用していたことを書くべきでしょうか？

よろしくお願いいたします。

Answer 1

そのまんま伝えればいいのではないしょうか。
自分でできなくても、ツールを使えばできるってことは、和訳だけでなくてもいろいろありますよね。
そのツールを使いこなし、仕事に支障がないのなら、それはそれで立派な武器になるとおもいますよ。