将来通訳になりたいと思っている者です。通訳になるには何か絶対に必要な資格がありますか？通訳案内士資格とは必ず必要ですか？

Question

将来通訳になりたいと思っている者です。通訳になるには何か絶対に必要な資格がありますか？通訳案内士資格とは必ず必要ですか？

Answer 1

資格なんて一つも持っていませんが、企業通翻訳やってます。

案内士ではないですから、資格要りません。案内士やりたいなら国家試験受けてください。あれは条件付。しかし、ほとんど通訳業なんて資格要りませんよ、実力重視ですので学歴すら不問。

資格とかそんな試験結果や紙っぺら1枚よりかは【才能】や【弛まぬ努力】が必要です。頭の回転が遅い人や語彙が足らない人は通訳には向きませんね、目に見えない【資格】が必要です。

Answer 2

通訳は実力の世界なので、必要な資格なんてありません。

通訳案内士は、通訳の資格ではありませんので、取得不要です。お金をもらって
外国語でガイドをやりたい人「のみ」が取得を要する資格です。

通訳や通訳案内士のことを知らない人の、いい加減な回答に惑わされないでくださいね。

Answer 3

通訳案内士は、通訳の国家資格です。まずは、取るべきでしょう。ただし資格が絶対かといえば、そうではないでしょう。とりあえず、ライセンスを保有してから自分で価値を判断するのが、良いと思います。試験は流石に国家試験だけあって、骨のある内容です。