東京で働くことに憧れています。現実的にはどうでしょうか。 転職活動中の女性です。年齢は30代後半です。 地元…

Question

東京で働くことに憧れています。現実的にはどうでしょうか。

転職活動中の女性です。年齢は30代後半です。

地元の化粧品メーカーに15年勤めておりましたが、昨年退社しました。実家の不動産業を手伝っておりましたが、また会社員に戻るべく・転職活動をしています。

前職の時から、東京という大都市で働くことへの憧れが大変強く、東京23区内で働ける求人を中心に応募している状況です。
ですが23区内で働くような求人は大手企業が多く、私の経歴・年齢では書類も通過しづらく、苦戦しています。
これまで大手企業 ２社に面接していただきましたが、最終面接で不採用という結果です。

転職エージェントには５社ほど大手・中小合わせて登録しております。
最近中小エージェントからの紹介で、書類通過が叶いそうな企業２社を紹介されました。

1つめ→
都内 森ビルのワンフロアを事務所にしている外資系食品会社。
仕事の内容は私の経歴から見ると少し高度だが、書類は通過できる可能性大。ただ、最終面接は外人上司が行うため、それに慣れていない場合が難関。チャレンジしてみる価値はあるとの事。
２つめ→
千葉市内にある流通会社。
自家用車で通うことが出来、年収は前職より高くなる。会社には若い人が多く、彼らのマネージメントを期待されている。私の経歴から、内定の可能性がかなり高いとの事（当然、エージェントからはかなり強力に薦められている）。

1つめの食品会社は、スキルアップも叶いそうな、難しいけどやりがいはありそうな仕事です。しかも希望通りの立地。ただ自分の英語力に自信がない･･･
２つめの流通会社であれば、現在保有している車を手放す必要がなく、通勤に使用できるので楽です。ただ千葉市という立地に馴染みがありませんし、やりたかった業務とは少し方向性が異なります。

とりあえず、応募しないことには始まりませんので、両方チャレンジはしてみようと思います。
が、内定の可能性が高い「流通会社」を前向きに考える方がいいような気もしますが妥協しなければならない点も多く･･･

まとまりがなく申し訳ありませんが、何となくモヤモヤした感じなのです･･･
両方の企業に対するエントリーシートを用意しなければならないのですが、このモヤモヤした感じが晴れず、書類作成が進まない状況で･･･(^_^;)

転職を経験された方で、こんな私に何かアドバイスをいただければ幸いです<(_ _)>

宜しくお願いします。

Answer 1

英語面接ですが、職務経歴書に沿って話をすることになりますから、言葉は何とか乗り切れると思います。私の場合は外人と日本人役員がいましたので、日本人役員に１、２回、英単語を聞いてしまいましたが(^^;)

入ってからは外人話していれば、そのうち何とかなります。判らなければ、わからんと言うと、別の表現で言ってくれますし。訛りの強い人種もいますから、誰でも苦労すると思いますよ。後から中途で入ってきた奴がいましたが、高校までアメリカにいたくせに、電話が全然聞き取れないと、しばらく悩んでて笑えました。けっこう面白いですよ。

Answer 2

30代後半で転職活動すごいです！意欲を見習いたいです。

英語は努力すれば上達します。だけど、千葉勤務は努力したって替わりません。

今日見たテレビの内容ですが、渡辺謙さんは英語がほとんど話せないのにハリウッドのオーディションを受け、ラストサムライの役を射止めたそうです。それから日々英語漬けだったようですが(＊_＊)
あと外資系の仕事の内容を高度だと少し戸惑っているようですが、新しいところに入るんだから何でも覚えなきゃいけない。それがあなたのアベレージになると思います。
憧れの場所、理想と現実は違うかもしれませんが、せっかくチャンスが目の前に来ています！