私は将来通訳かキャビンアテンダントになりたいと思っています。 通訳になるには大学、専門学校どっちがいいですか？

Question

私は将来通訳かキャビンアテンダントになりたいと思っています。

通訳になるには大学、専門学校どっちがいいですか？私は北海道在住なのでどこの大学や専門学校が通訳になった方が多いとか教えてください。
専門学校でもよいのでしょうか。なるならどこの学校がいいでしょうか。

キャビンアテンダントの場合は、日本航空専門学校がいいのでしょうか。
いろいろ調べてみたところ、日本航空専門学校は、就職率１００％とありますが、大手のANAやJALでキャビンアテンダントになった方が少ない印象を受けました。エアドゥやソラシドエアとかです。私は羽田空港でANAかJALのCAを目標にしています。でもこの学校からの卒業して羽田へ行った人はみつかりませんでした。やはり羽田のCAとして働くにはいい専門学校へいくべきなのでしょうか。北海道にそのようながっこうはありますか？また、北海道でCAを学んで羽田へ行った方はいますか？
あとCAは大卒のほうが多いとききました、大学を出たほうがいいのでしょうか？

文章力なくてすいません(^^;

Answer 1

ＣＡの友人が何人かいますが、皆一定レベルの四大卒です。英語が堪能なのはもちろんですが、容姿も端麗な方ばかりなので、かなりシビアな選考があることを念頭に入れておく必要があるでしょう。なお、このような資料があります。
http://www2.ttcn.ne.jp/honkawa/6888.html

通訳ですが、こちらもなかなか厳しい道かと思います。通訳は外国語のみならず高度な日本語能力も要求される仕事です。また通訳と言っても、国際会議の場では政治や経済用語の理解なしでは使い物にならないでしょうし、来日する俳優やスポーツ選手の通訳にしても、幅広い知識とコミュニケーション能力が必要になると思われます。

ＣＡか通訳、どちらにしても外国語に加え、幅広い教養を身につけることが必須でしょう。そのためにはやはり四大を目指すのが良いように思います。

質問者様の年齢はわかりませんが、はっきりとした目標、夢があることは素晴らしいです。あとは、それに向かってひたすら努力するのみです。応援しています。

Answer 2

CAになるのであれば確実に大学卒です。
北海道では、北海道大学がそのレベルになるのかなと思います。但し、道外であればそこまでのレベルがなくてもいいかなと思います。外国語系の大学とかでも可能でしょう。