今日、フランス人の方にお世話になったので、お礼のメッセージを送りたいと思っているのですが、私はフランス語が喋れず、書けな…

Question

今日、フランス人の方にお世話になったので、お礼のメッセージを送りたいと思っているのですが、私はフランス語が喋れず、書けないので、日本語を翻訳してもらってもいいですか？よろしくお願いします。

↓
今日はありがとうございました。
明日も宜しくお願いします。

です。
よろしくお願いします(･∀･)

Answer 1

Merci beaucoup pour aujourd'hui.
A demain !

「宜しくお願いします」に相当する表現はフランス語にはないので、単に「また明日」で書いてます。