今、産休中で職場の同僚上司に送る年賀状のコメントに悩んでおります。 以下、私の考えた文章ですが、何か他によい意見が…

Question

今、産休中で職場の同僚上司に送る年賀状のコメントに悩んでおります。

以下、私の考えた文章ですが、何か他によい意見がございましたらよろしくお願いいたします。

『昨年中は色々と支えていただきありがとうございました。ご迷惑お掛けしていますが、今年もよろしくお願い致します。』

Answer 1

いいと思いますが、もっと具体的に書いちゃってもいいんじゃないですか。
「産休中のためご迷惑をおかけしていてすみません。復帰したら挽回できるようにがんばりますのでよろしくお願いします」みたいな…。