下記の面接カードの内容を添削していただけますか？

Question

下記の面接カードの内容を添削していただけますか？なかなか上手く文として表現できずに困っています。おかしい箇所や、直すべき箇所や、あまりにもテンプレ過ぎる箇所など、どんどんご指摘してください！お願いします。ちなみに、町役場で、テーマが「得意な科目、専攻している学科、ゼミでの研究分野、知識に関する得意分野など」

【本文】
得意科目は漢字であり、日本漢字能力検定２級を取得しております。専攻学科は、●●学科で、主にプログラムについて学んできました。ゼミナールの研究分野は「●●●●●●●●●●●●の観察」です。知識はインターネットが得意であり、ソーシャルネットワーキングサービスの知識に長けています。

Answer 1

先ず回答者向けに、字数制限があるでしょうから「全体で何文字以上、何文字以下になるようにお願いします。」とか、書きましょうね。

次に文章の中身ですが、「漢字」と言う科目は無いでしょうから、

「得意科目は国語、中でも漢字の読み取り、書き取りが得意で日本漢字能力検定２級を取得しております。」

と書くか、又は

「漢字の読み取り、書き取りが得意で日本漢字能力検定２級を取得しております。」

と書きましょう。

＞専攻学科は、●●学科で、主にプログラムについて学んできました。ゼミナール

提出先が企業なら、どんなプログラムが得意で「言語は主に●●を用いていました。」などを書いた方が良いと思うけど、
町役場で面接官が、コンピューターに詳しくないなら無駄になるかもしれない。
貴方が、どんな部署で働きたいのか？と言った希望にもよると思います。

＞知識はインターネットが得意であり、ソーシャルネットワーキングサービスの知識に長けています。

日本語として、成立してないかな．．．

例： インターネットに関する知識全般は深いと思いますが、中でもソーシャルネットワーキングサービスの知識に長けています。

日本語としては成立している。

「ソーシャルネットワーキングサービスの知識に長けています。」とだけ言われても、言われた相手は具体的に イメージがわかないでしょうから、

＞「ソーシャルネットワーキングサービスの知識に長けています。 」

中でも「サイトの運営ノウハウに付いては詳しいです。」
とか、「サイト構築の為の、プログラム開発が出来ます。」
とか、「セキュリティ技術に詳しいです。」

とか、書くようにして、アピールポイントを明確にするようにして下さい。

Answer 2

大学生が「漢字」が得意というのはどうか。しかも「漢検2級」など、高校生でも取れるレベルだ。プログラミングもどの程度の専門的技術と評価してもらえるか。

Answer 3

こんにちは。「tyran」です。

まず「Yahoo!」サイトから「クレジットカード」（Yahoo!カード）の申込みをされるとします。

「審査」の段階で「不合格」になる場合もあります。

「クレジットカード」は「審査」が厳しく、「JCB」「VISA」「マスターカード」など、「キャッシング/ローン」機能のある「カード」は、簡単そうで気難しい…

世の中は甘くないです。
世間は決して「優しくない」です。

あの「楽天」にしても「給与明細不要・印鑑不要」と主張する反面で、個人情報を入力させた後で「不合格」となる…（経験です）

「審査」が厳しいです!!

「楽天カードマン」は甘くない。
「そう簡単には『クレジットカード』は作らせねぇよ」みたいな…

私は仕方がないので、「楽天銀行」に口座を開いてクレジット機能のない「キャッシュカード」を申込みました。

世の中は、決して優しくありません!!
さて「Yahoo!カード」は…どうでしょう?

（やはり審査は厳しい…）

私は、恨んだり憎んだりしない人間ですが、さすがに衝撃です!!

「面接」も「書類審査」も同じです。（決して甘くないです）
その点もお考えになられて「面接カード」を書かれてください!!

「サラリーマン」に馬鹿にされないような文章を書かなければいけない。
「サラリーマン」に馬鹿にされないような年収も必要です。

「サラリーマン」は、偉いんです!!
「Yahoo!スタッフ」は、質問文章も回答文章も「削除」出来るんです!!

実は、この世界は「サラリーマン」が納得出来てナンボなんです。

【面接カード】

「私は『漢字検定2級』を取得しております。専攻学科では●●学科で、主にソーシャルネットワークのプログラミングが得意です。宜しくお願い致します。」

「スキルアップ」も自分の将来のために必要かもしれません。

ありがとうございました。

Answer 4

oo_hanakinさん

残念ながら、1番最初の回答者さんと同じ印象を持ちました。
そもそも日本語がおかしいので、ずっとPCやスマホに向かっていてコニュニケーションがとれない人という印象です。

＞得意科目は・・・と書き出すあたり、自己PR的なことを書きたいのだと思いますが、日本語がおかしく内容も浅いので、文章としても添削レベルに達していません。