中国語在宅翻訳について

Question

中国語在宅翻訳について僕は中国人ですが、1999年来日し、日本語学校や大学を経て、現在福岡にある教育関係の会社に勤めています。大の文学好きで、いろんなジャンルの作品を年間100冊以上読んでおり、なお、独学で昨年通関士と行政書士の国家資格を習得しています。仕事柄、かなり時間的に余裕があるので、いま中国語の在宅翻訳の仕事を探していますが、職業として翻訳に携わったことがないし、在宅翻訳という業界に疎いので、どうすれば在宅翻訳者になれるか全く分かりません。在宅翻訳のお仕事をされている方から助言を頂ければと思い、質問させて頂きました。
何卒宜しくお願いします。

Answer 1

資格は習得じゃなくて取得を使った方がいいと思いますが、日本語はほぼ完璧ですね。

下記リンクにいくつかの会社がありますので、登録してみてはいかがでしょう。

http://chinese.syakuhati.com/entry11.html