ドイツ語の通訳士を目指しています。 通訳学校に入ろうと思いますが、なかなか見つかりません。 何かオススメの学校があれ…

Question

ドイツ語の通訳士を目指しています。
通訳学校に入ろうと思いますが、なかなか見つかりません。
何かオススメの学校があれば教えて下さい。
ちなみにサッカー関係を専門にしたいと考えています。

Answer 1

通訳を目指すということは、すでにドイツ語はネイティブレベルに近い状態にあるということでしょうから、あとは通訳派遣会社などに登録して、地道に場数を踏むしかないのでは？通訳といっても、同時通訳でない限りは、特殊能力は必要ありませんから。問題はむしろ、サッカー関係を専門にしたいというあたりで、これは正直通訳の実力とは別のところで、コネやサッカー界でのキャリアがものを言うところですから。