個人経営の喫茶店の面接がありました。 面接を受けた時に,御店(おんてん)使用したのですが問題なかったでしょうか？ 履…

Question

個人経営の喫茶店の面接がありました。
面接を受けた時に,御店(おんてん)使用したのですが問題なかったでしょうか？
履歴書に書く際には、貴店と書きました。

Answer 1

東京の銀座ルノアールくらいなら、「日本語が厳密でない」ということで落とす材料にするかもしれませんが、普通の喫茶店では落とす理由にならないです。

面接でぜひとも雇いたい人だと思うかそうでないか、それを診るポイントは採用側からすればいろいろあるに違いないですが、「オンテン」を落とす要素だとする経営者はかなりの変わり者です（苦笑）

「貴～」「御～」の呼び方にぎこちなさを感じる場合、「フルネーム＋様」で呼ぶようにします。

たとえば「喫茶極楽館」なら「極楽館様」という具合で、既に面接相手から名刺等をいただくなどしてお名前が分かっている場合、「佐藤様」のようにその苗字に様付けしたごく普通の対話のように話せば済みます。

なまじ「貴～」「御～」にこだわるから、緊張が増してしまうんですね・・・

※そういうどうでもいいポイントに気をとられたぶん、大きなミスに気づいていないかもしれないです。採用されても頭を抱え込むような条件提示等、受けていることはなかったでしょうか・・・？

Answer 2

個人経営なら何の問題もないでしょう。ただ、一般的には、会社なら貴社、店なら貴店でしょうね。御社は言いますが、オンテンとは聞いたことがありません。

Answer 3

どちらも大丈夫です。