アメリカの大学卒業の場合、履歴書には英語で書きますか？それとも日本語で書きますか？ 例えば、University …

Question

アメリカの大学卒業の場合、履歴書には英語で書きますか？それとも日本語で書きますか？

例えば、University of Hawaii 卒業。またはハワイ大学卒業。

どちらが適切でしょうか？ちなみに日本の企業に応募します。

Answer 1

特に決まりはないですが，英語でしょう．
論文などは基本的に現地の綴りで書きます．
それに順ずると考えていいと思います．

Answer 2

英文履歴書を要求されているのなら英文で、そうでなければ現地に応じて日本企業なので日本語で。ただUniversity of Hawaii の表記は妥当でしょうね。