相殺をそうさつと読む30女。 何かあったら笑ってごまかせばいいよって研修でもゆってました。 そうさつとお客さんの…

Question

相殺をそうさつと読む30女。
何かあったら笑ってごまかせばいいよって研修でもゆってました。

そうさつとお客さんの前で言うのはみっともないから教えたいんですけど、先輩なんで、どう言えば

Answer 1

韓国好きなのに、韓流を「かんりゅう」と読む人
Altを「あると」と読む人

どっちも同じ人ですが、私の職場にいます。

私なら放っておきますね。
自分で気づいて、恥をかくでしょう。

「個人情報の書類を融解処分」っていったら「ゆうかいなんて、事件じゃないんだから」と笑われたこともあります。
無知な人は自分で気づいて恥ずかしい思いをしないとだめです。

Answer 2

先輩が言う前に、あなたが先にそうさいって言って気付かせる。
あと、あなたの文章もちょっとおかしいです（笑）

Answer 3

「えっ！？それ、そうさいって読むんじゃないんでしたっけ・・・？」
ってな感じで、「自分が間違ってるのかも」的なニュアンスでさりげなく伝えると、相手のプライドも保たれると思います。

Answer 4

はっきりと
相殺（そうさつ）は相手を殺すことなんですよ
と苦笑いしながら言えばいいと思います