アニメや漫画の「実写化」って製作現場での原作者の立ち位置はどんな感じになるのでしょうか？ 推しの子2期の第1話を観て思い…

Question

アニメや漫画の「実写化」って製作現場での原作者の立ち位置はどんな感じになるのでしょうか？
推しの子2期の第1話を観て思いました。このアニメで「有名漫画の舞台化」がストーリーになっているのですが、
製作現場を見学に来た原作者が「脚本を全部書き直して欲しい」と言ってました。(推しの子原作は読んでないので、この先どうなるか分からないです。)

アニメや漫画を実写化するにあたって、製作会社は「原作をお借りしてる」状態なわけですよね？
あまり売れてない原作ならともかく、有名な作品なら実写化で宣伝せずとも稼げてるわけで…。

おそらく原作者も脚本や試作を見せてもらってると思うのですが、それだと いわゆる「実写化失敗」「爆死」は起きないはずですよね。
でも実際は漫画やアニメの実写化ってハズレが多い印象です。

製作の現場では、原作者って神様的な立ち位置ではないのでしょうか？
現実では、原作者が脚本に「ここがおかしい」とか「こんな内容なら実写化の話は無しで」とか言えないものなのでしょうか？

関係者でも何でもないですが、純粋に気になったので詳しい方いましたら回答よろしくお願いします。

Answer 1

企画内容を原作者が気に入ら
実写化が没になったことは多数ある

ルーキーズも最初は日テレが
打診したけど登場キャラ名が
阪神の選手名だったから変えたい
って言ったら原作者がキレて
ボツのなった事もあったしw

アニメ化も企画でも
ドラマCD版のキャストが気に入ってた
のに変えたいって言われて
中止になったとか実際ある
でも大概のケースは締め切りに追われ
あまり口出しできないって
パターンが多く出版社に委任
しちゃう丸め込まれるケースが多数

Answer 2

文字通り作者のスタンスによります

まず実写化の許可を出すか否かから始まり、脚本に口を出す人もいれば、ノータッチで好きにやらせる事もあります

既に他の方が言われているセクシー田中さんの例もありますが、反対にドラゴンボールのハリウッド版は、鳥山明さんはほぼ口出ししなかった様で、「えっ？」と思わせられたながらも、優秀なスタッフだから、とフォローしていましたが、後に神と神の際に「ダメだろうと思っていたら本当にダメだった某国の実写映画と違って、日本のアニメーションは優秀」と他人事みたいに語る始末で、この辺りは実に作者により個性が出ます

Answer 3

この間の『セクシー田中さん』の原作者の自殺問題から、最近の業界の様々な実態が表沙汰になっています。
ほとんどの原作者が、改変するなら話し合って欲しいと望んでいる様です。
脚本家は、脚本が有る以上、好きにさせろというスタンス。
ＴＶ局は、ＴＶで宣伝してやるから口出すなというスタンスだった様です。
この騒ぎは国会でも言及されるほどの騒動に成っていますから、今後は何か変わるかも知れませんが・・・❓️

Answer 4

餅は餅屋という言葉がある通り、原作者は基本的にはノータッチです。
例外も時々いますけど。

企画がすでに動いている状態で、「こんな内容なら中止」なんて言えるわけありません。その段階でいったいどれだけの人と金が動いているか、それを補填できるのか、という問題になってきます。

原作者はあくまで原作の提供者、というだけです。
どれだけ大当たりしても、原作料だけ受け取って後はなんにもなし、なんて例も過去にありましたし。