今回就活に臨んでる外国人です。日本語をたくさん勉強しましたが まだおかしい表現とかがあるわけだと思います。恐れ入ります…

Question

今回就活に臨んでる外国人です。日本語をたくさん勉強しましたが
まだおかしい表現とかがあるわけだと思います。恐れ入りますが
おかしい表現とか直していただきたりアドバイスもお願いいたします。志望動機（全角500文字以内）
学校で物流を勉強しながらその中でも航空貨物に関して興味が深くなったことがきっかけです。貴社を志望する理由は三つがあります。
１。貴社は世界的なインテグレータでおられますし貴社で仕事することが出来ればより様々な職務を経験することが出来ると思いました。
２。今まで勉強してきた英語の能力を生かして仕事をする企業は貴社が最適だと思いましたし現在学校で学んでいるIATAディプロマ基礎の内容を後ほど直接生かすことができると可能性があると思いました。
３。協力性を大事にする貴社で働きたいです。今まで韓国の軍隊、日本での短期間のホテルの仕事など全部協力性が一番大事でした航空貨物の仕事も特に現場（ゲートウェイ）は他の職種よりもっと協力性をもって臨むべきだと思います。
◆あなたがお客様（または周囲の人）を満足させるために取ったアクションについてお書きください（全角500文字以内）
ホテルとコンビニで働いた時ご来店いただいたお客様が望まれることが何かを優先的に考えました。例えば体調が悪く見えるお客様には上司と相談して部屋が空いてればルームを無料でアップグレードをさせていただきたり近所の病院をご案内しました。外国の方の場合日本語を話せることが出来なかったため私の英語の能力を発揮してホテルの施設、観光地の案内クレームの対応などに専念しました。コンビニでは商品の選択を迷っていらっしゃるお客様に新商品をお勧めしたり常連様に対してはいつも購入される製品を覚えて私におっしゃる前すでにご用意しました。その時お客様から’ありがとう君は本当に良い人だね’と言われて仕事にやりがいを感じました。

Answer 1

おおよそ大きな違和感はないと思います。
内容は変えずに少しだけ自然な日本語に書き換えると以下のようになるかと思います。

志望動機（全角500文字以内）
学校で物流を勉強しながらその中でも航空貨物に関して興味が深くなったことがきっかけです。貴社を志望する理由は三つあります。
１。貴社は世界的なインテグレータであるため、貴社で仕事をすることが出来ればより様々な職務を経験することが出来ると思いました。
２。今まで勉強してきた英語の能力を生かして仕事をする上では貴社が最適だと思いました。また現在学校で学んでいるIATAディプロマ基礎の内容も直接生かすことができる可能性があると思いました。
３。協力性を大事にする貴社で働きたいです。今まで韓国の軍隊、日本での短期間のホテルの仕事など全部協力性が一番大事でした。航空貨物の仕事、特に現場（ゲートウェイ）は他の職種よりさらに協力性をもって臨むべきだと思います。

◆あなたがお客様（または周囲の人）を満足させるために取ったアクションについてお書きください（全角500文字以内）
ホテルとコンビニで働いた時、ご来店されたお客様が望まれることは何かを優先的に考えました。例えば体調が悪く見えるお客様には上司と相談して部屋が空いてればルームを無料でアップグレードをさせていただいたり近所の病院をご案内しました。外国の方で日本語を話すことが出来なかったときは私の英語の能力を発揮してホテルの施設、観光地の案内、クレームの対応などに専念しました。コンビニでは商品の選択を迷っているお客様に新商品をお勧めしたり、常連様に対してはいつも購入される製品を覚えて私におっしゃる前にご用意しました。その時お客様から「ありがとう君は本当に良い人だね」と言われて仕事にやりがいを感じました。