試験センターに電話して指示を仰いだらいけるみたいですね。記事を引用したものも貼っておきます。↓
介護福祉士試験の受験票を失くしてしまった場合は「国家試験情報専用電話案内 」に電話をして受験票の再発行を申請しましょう。
公益財団法人 社会福祉振興・試験センター
試験室電話 03-3486-7521
もし受験当日、あるいは前日に受験票を失くしたことに気づいた場合は、速やかに試験センターに電話し、指示を仰ぎましょう。試験会場での再発行も可能な場合があるようです。
試験会場での再発行が可能な場合、1時間前までには試験会場に到着しておきましょう。