AIの進化により、外交官の役割や多言語学習の意義は変わるのでしょうか？

Question

AIの進化により、外交官の役割や多言語学習の意義は変わるのでしょうか？こんにちは。最近、AI技術の発展が目覚ましい中で、外交官のような職業の将来について疑問を持っています。AIが進化することで、外交官の役割はなくなるのでしょうか？また、AIによる翻訳技術の向上を考えると、英語や他の多言語を学ぶことにはまだ意味があるのでしょうか？この分野に詳しい方や、関連する専門家の方からの見解をお聞きしたいです。よろしくお願いします。

Answer 1

エンジニアとして国際協力の仕事をしたことがあります。

外交官は最もなくなりにくい仕事の一つだと思います。国益と国益のぶつかり合いと調整の場にAIを入れるのは不可能です。
なぜかと言うと「今の外交」にまつわる重要情報を、どう扱われるか信頼できないシステムに入力することなんて到底できないからです。アメリカ製のAIだったら、裏でアメリカ政府が情報を抜いているかもしれないです。そのレベルの猜疑心で外交は動いています。

また外交官が多言語を扱える必要性も、変わらないと思います。海外旅行するならAI翻訳で大丈夫でしょうけど。

Answer 2

専門家でも関係者でもない一般ピーポーですが外交官とAIは全く無関係な気がしますが、質問主さんは何を懸念されているのでしょう？

今後AIの進化によって通訳や翻訳家の仕事は奪われるだろうと言われていますが、外交官のお仕事はネゴシエーターです。ネゴシエーターは企業間国家間とさまざまなところで活躍しています。今後も今以上に重要な役目として活躍すると思います。

外国語の勉強は今後意味合いは低下するとは思いますが無意味ではないと思います。いちいち機械による翻訳機を通して外人と会話するのと直接会話するのではやはり印象は変わるんじゃないですかね

Answer 3

Aiは関係ないです。