旅館に、勤めているかた、または、その関係者さんに伺います。 よく、旅館には、女将(おかみ)さん？と呼ばれるかたが、…

Question

旅館に、勤めているかた、または、その関係者さんに伺います。

よく、旅館には、女将(おかみ)さん？と呼ばれるかたが、いらっしゃいます。とおもいます。立場は、旅館の社長のような立場だとおもいますが、、、、、、、

そこで、例えば、その女将(おかみ？)さんの妹さんが、おなじように、勤務していたら、

そのかたは、一般的に、副女将(ふくおかみ)さん？とか、女将(おかみ)代理と呼ばれるのでしょうか？

Answer 1

立場は、旅館の社長のような立場だとおもいますが、・・・これは違うほうが多い。
副女将(ふくおかみ)さん？とか、女将(おかみ)代理と呼ばれるのでしょうか？・・・それは限らない
若女将と言う言い方もある

それぞれの施設で組織の構図は違います。

Answer 2

女将の立場はその旅館の看板みたいなものです。
社長さんの奥さんが多いと思います。
その女将の後継者であれば、若女将と呼ばれますね。娘か息子の嫁とかです。
女将さんの妹さんがいる場合は、副女将になるのかな？取決め次第でしょ。