中国の留学生です。今年4月から新社会人になる予定ですが、今、二つの悩みがあります。 1.写真のように、中国風の赤いや青…

Question

中国の留学生です。今年4月から新社会人になる予定ですが、今、二つの悩みがあります。

1.写真のように、中国風の赤いや青いマスクを入社後、つけても良いですか？2. 相槌について、20年以上の中国語の口癖があって、相手の話を聞いたら、いつも「うんうん」もしくは「Uh-huh」と言っていますが、来日はすでに5年目なんだけど、口癖がなかなか治せなくて、たまたまお年寄りの日本人に「うんうんじゃなくて、はいでしょう？」と言われています。叱れる時、いつも相手の話を無視します。

相槌の口癖って、本当に治りにくいと思います。社会人になったら、上司に嫌われますか？

Answer 1

1 会社によって良いかどうかは違うので、上司などに聞いて許可を取ればいいと思います。（個人的に中国っぽくて新鮮で良いマスクだなぁと思いますが‎^^）
2 それも普通に喋っているだけの時は可愛くて良いと思いますけど、一応日本では、目上の人に対しては「はい」と返事するのが礼儀になっているので、仕事の際は「はい」という返事を身につけた方がいいとは思います。
（嫌われるというか、注意されるのではないですかね。）