履歴書の資格のところに英検準2級と弓道弐段を書きたいのですが、2と弐で表記が違っても大丈夫だしょうか。親に2に揃えたほう…

Question

履歴書の資格のところに英検準2級と弓道弐段を書きたいのですが、2と弐で表記が違っても大丈夫だしょうか。親に2に揃えたほうがいいと言われたのですが武道の資格で2を使うのは違和感があります。

Answer 1

それぞれの検定試験や資格、免許の正式な表記通りにしてください。
弓道の段級位の正式な表記は私は分かりませんが、英検については級の表記で用いられるのはすべてアラビア数字です。
https://www.eiken.or.jp/eiken/exam/about/

他のもので言えば、履歴書によく書かれる自動車運転免許の第一種、第二種は、常用の漢数字です。

Answer 2

合格証とか免状に書かれてる通りにすれば良いです。

Answer 3

弐って日本人なら2と読めるからそのままでいいとおもいますよ
万一読めない面接官だとして、興味もって聞かれるポイントの1つになるかもしれないので、そっちの方がいいんでは？（弓道自慢の話につながります）
向こうがデータベースに入れる時は2段と英数字に変換して入れるでしょう

Answer 4

＞親に2に揃えたほうがいい

資格名の表記を変えてしまうことになりませんか？
変に疑われる可能性もありますから
そのまま『弐』の方が良いと思いますよ。