進路が不安です。

Question

進路が不安です。ずっと韓国語を学びたいと思い、韓国語を学べる専門学校へ入学しました。ですが、特に就きたい職などはなく学んでいる韓国語を活かした仕事が出来ればいいかなあ。くらいに考えています。

私は奨学金を借りているので大学編入や留学など多額のお金がかかる進路へは進めないと思っています。

文がまとまっていなくてすみません。私はただ韓国語を勉強したかっただけで、就きたい職が無いのに就活をしても上手くいくのでしょうか……今は1年生なので来年から本格的に就活がスタートする感じです……

Answer 1

韓国と日本の関係はどんどん冷え込むし、韓国の市場を日本は見捨て始めています。

韓国語を学びたかっただけ・・・それなら専門に行かずとも出来たのでは。

・専門が社会で高い評価だと思っている。
・専門に行けば就職が出来ると思っている。
という方の典型では。

専門出たって、その仕事に就けるなんて看護師や介護などです。
しかも資格と言ったって、無くても出来る人は多い資格、パソコンや語学なんて資格を取ったって意味は低いです。

結局、販売やエステなどの仕事に行く人なんて多いですよ。
その人の社会評価以上の会社には入れません。

厳しい表現、全否定ばかりですが、専門に行っている方の方の甘さかと思いますし、専門を「学校」だからと逃げ込んだミスに思います。

語学関係ならば、大卒にかなうはずもなく、入学目的の「韓国語を学びたかっただけ」になり、目的は達せられたのでは。

やりたいことを学ぶ・・・それは良いことですが、だから就職に結びつくことは、ご自身の社会評価如何です。

Answer 2

派遣や契約社員なら韓国語を必要としている会社はそこそこあります。とは言え、なにか資格や専門的に長けているものがあった上でプラスアルファ韓国語が使える人物の募集がほとんどです。いずれにしろ1名〜若干名なので、どの求人も狭き門ではあります。

韓国語のみであれば、就けるのは講師くらいじゃないでしょうか…ただしそれも言語学の域で韓国語を理解し、ネイティブ並の語学力と人に教えられる技術が備わっていればの話です。専門卒では難しいかな。このご時世、韓国語教室の受付事務ですら留学経験者だったりしますから…。

通年で比較的募集の多いローカライズは翻訳実務経験を必須条件にしている所が多いので学生のうちに何か実績を作らなければなりませんね。

財閥系一般事務は韓国語での電話応対スキルと通訳翻訳経験それから最低限Excel・Word・PPTなどが駆使出来る事が必須なのでその辺の習得が必要です。

CJグループのような大手現地法人で日本人向け正社員募集もかけていますが、概ね大卒以上です。

まずの就活は韓国語に拘らず多少なり興味のある業界に入り、この先社会生活をして行く中で経験や実績を積んでいく方が堅実かなと。そして次の転職という機会、で質問者さんの韓国語スキルが活かせる時が来ると良いですね。

Answer 3

正直なところ就職を考えたら他の勉強をしたほうがよかったですよね。
でも今更そんなことを言っても始まりません。
したかった勉強ができたなら満足でしょ？

先輩たちの進路を確認してみましょう。
どのくらいの会社に行ってるとか。

韓国語が活かせるかどうかという観点に囚われず就職できる中でできるだけいい会社を探していくということになると思います。

韓国語もきちんと勉強し、真面目にコツコツ努力するのが得意みたいなことをアピールして就活を乗り切りましょう。

Answer 4

厳しいですね。
まだ英語の方が良かったです。

「在日韓国人」という言葉聞いた事ありますよね。

日本には韓国語と日本語が話せる人が大勢います。

なので質問主さんが韓国語を身に付けた所で需要ありません。

サムスンとか韓国の企業に応募するにしても、向こうは日本と比べ物にならないくらい超学歴社会です。
質問主さんが東大卒とかなら別ですが、まず太刀打ち出来ません。

それに英語なら世界中どこでもで働けますが、韓国語を使ってる国とか人口は限られマーケットが小さいので就職先も限定されます。