現在大学2年生です。手話に興味があって、手話通訳の人になってみたいと思うのですが、資格とか、他にやるべきことなど教えて頂…

Question

現在大学2年生です。手話に興味があって、手話通訳の人になってみたいと思うのですが、資格とか、他にやるべきことなど教えて頂きたいです！

Answer 1

現在は新型コロナウィルスの流行で、通常とは違う状況になっています。なので、通常はこうだ、という説明をします。

1. 手話講習会に通うこと。
各地方自治体で手話講習会が開催されてますが、できれば、初級・中級・専門・特講 とコースが充実しているところを選んで、一貫して勉強してください。実際に手話通訳者登録試験に合格した人を、多数出しているところが良いです。手話通訳を育成する技量の高さを持っているからです。
ところによっては、市区単位でなく県単位で手話講習会をやってるケースもありますので、そこは各自調べてください。

2. 手話サークルにも入ること。
さまざまな情報が入るからです。どこの手話講習会が良いかとか。
さまざまな人に会うことで、切磋琢磨できる理由もあります。

3. ろう者に会う機会を増やすこと。
聴覚障害者協会に会員として入るのも手です。
手話サークルだけだと人がどうしても偏ります。手話サークルにいるろう者は、聴者に合わせた手話になりがちです。

4. 手話通訳者試験に合格すること。
公的な資格として、全国レベルの手話通訳技能認定試験がありますが、ハッキリ言ってレベルが高く、合格はなかなか難しいです。
まずは、地方自治体の手話通訳者試験に合格することを目指してください。
早い人は三年で地方の試験に合格しますが、まあ通常は五年以上かかりますね。手話講習会の専門コースを終了した後も、手話の勉強を続けることになります。そう言う意味でも、手話サークルや聴覚障害者協会への加入は大事です。

5. 手話通訳者試験に合格しても、そこで終わりではないです。
さらに、手話通訳としての研修があるかと思います。
さらに腕を磨いて、全国レベルの手話通訳技能認定試験に挑む人もいます。