英語の履歴書について質問です。 外資系のIT企業に提出する英語版の履歴書が必要です。

Question

英語の履歴書について質問です。
外資系のIT企業に提出する英語版の履歴書が必要です。ここ数年働いている会社は関連業種なので職歴に書きますが、大学卒業後にホテルや飲食店のアルバイトを転々としていました。これらは履歴書に記載するべきでしょうか？

書き方を調べたところ、英語の履歴書には希望職種と関係のない職種やスキルは記載しないとありましたが、書かなくて良いのでしょうか。書かないとなると、大学卒業後の数年にブランクがあることになってしまうのでマイナスにならないか心配です…

書き方など、アドバイスなどあれば教えてほしいです。
よろしくお願いします。

Answer 1

１年程度なら書かなくても良いですが、数年となると長いので
その分まとめて、ホテルや飲食店でテンポラリーな仕事をしていた
と記入しておくと良いでしょう(全てを個別に書く必要は無い)。