外国人です、就職の為履歴書に自己PRを丁寧に書きたいのですがこの内容をもっと長く丁寧な書き方にになおしたいです。宜しくお…

Question

外国人です、就職の為履歴書に自己PRを丁寧に書きたいのですがこの内容をもっと長く丁寧な書き方にになおしたいです。宜しくお願い致します。「私は、接客の仕事に興味あります。今もレストランで働いていてスキルの進歩上がるように頑張っています。最後まで諦めずに責任持って仕事します

Answer 1

調べながら頑張って書いたなぁ…

よりも、俺なら口頭で流暢に話せる方が採用しますね。
文面でなら今のままでも充分なほど。
ご立派なこと書いてきても、話せないと何かしらの模範解答を書き写しただけの気持ちがない文面に思えてしまうから。

あえていえば、頑張っています→精進しています、みたいに難しい言い方を少しだけ入れてこられる方がアピールとして効果的ですよ。
オタクロスくん、元は製造業なんだけど面接時に工場見せたら、無愛想な某氏について「カレハ、ショクニンカタギ」といわれて、採用を決めましたからね。
良くできた長文より、たった１つ難しい単語が入るだけでアピールは強いです。

Answer 2

文章が長いことが丁寧ではありません。以下の様な要点が必要です。
自己PRは会社でも通用する自分の特技や知識など能力の根拠となるエピソードを書きます。「その場限り」のものでは、会社の役には立ちません。

日本での書き方はとにかく理由が必要なので興味がある理由やどんなスキルなのかそのスキルはどのように取得出来たのか理由が必要です。

>今もレストランで働いていて
これも一つの理由になりますがもっと具体的な内容が必要です。

>スキルの進歩上がるように頑張っています。
これだとスキルが無いことになります。つまり未熟だと言っています。一般的に出来ない事は書きません。敢えて書くなら未熟をどのように補うのかが無いと出来ないことをただ言っただけになります。

>最後まで諦めずに責任持って仕事します
当たり前。途中で投げ出していいはずがありません。日本に限らずどの国でも同じと思います。

それに自己PRの書き方が分からないから他人に聞いていますよね？これを「諦める」と表現します。

「レストランの仕事」は諦めずに仕事は出来るがそれ以外のことは直ぐに諦めてしまうと言いたげですがその場合「矛盾」と言い「レストランの仕事」も出来ないと判断されます。

Answer 3

「私は、接客の仕事に興味あります。」のあとに、接客の仕事に興味を持ったきっかけについて、体験談をまじえて書くといいです。
だから「今もレストランで働いており、自分自身のスキルを向上させるため、日々努力を続けています。」と続けます。そして最後に「これからも最後まで諦めず、責任感を持って仕事に取り組んでいきます。」としたらいいと思います。

参考までに。

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10233130605

全文ができあがったら、また誰かに見てもらうといいですよ。
がんばってください。