「やまとなでしこ20周年特別編」を拝見していましたがスチュワーデスのことをいつから客室乗務員かCAと呼ばないといけなくな…

Question

「やまとなでしこ20周年特別編」を拝見していましたがスチュワーデスのことをいつから客室乗務員かCAと呼ばないといけなくなったのですか？桜子さんが「スチュワーデス」と言っていましたが当時27歳の（松嶋菜々子さん）は何でも職業差別と言われるので嫌な世の中です。

Answer 1

私はやまとなでしこを20代で見てた世代なので、つい今でもスチュワーデスと言ってしまいますね。スッチーも言ってました。今思えばダサいね。

いつから？という話だと、2000年はまだまだスチュワーデスで、私の子供が生まれたのが2008年なので、その頃には里帰りのためよく飛行機に乗ってましたが、「スチュワーデス…じゃない、今はCAって言うんだ、」などとまだ話せない子供に話しかけていたので、この間に徐々に変化して行ったのですね。

Answer 2

スチュワーデスが使われなくなったのは、
むかし男性客室乗務員の総称だった「スチュワード」という言葉が、
語源に差別的な要素が含まれる可能性があること、
「スチュワーデス」はその女性形で男女差別用語であるとして、
平成前期に使われなくなっていきました。

たとえば、日本では看護婦から「看護師」に、
ウェイトレスが「ホールスタッフ」に、保母さんが「保育士」に
変わったのと似ていますね。

JAL（日本航空）では、1996年まで「スチュワーデス」と
呼んでいたようですが、職位名の大幅変更があって、
客室乗務員の呼称が「フライトアテンダント」に変更されたそうです。
その後、「客室乗務員」「キャビンアテンダント」「キャビンクルー」
「CA」と複数の呼称が存在しているそうです。