解決済み
この同僚への一言はきついでしょうか？ 私は部署で通訳の仕事も一部しており、近々この部署の忘年会があります。外国人も何人…
この同僚への一言はきついでしょうか？ 私は部署で通訳の仕事も一部しており、近々この部署の忘年会があります。外国人も何人か来ます。 部署の人たちは英語が全く話せないわけではありません。なのにある同僚から忘年会の通訳をしてくれと言われました。なので、「全部じゃないですよね？皆さんで話せるところは皆さんで話してください」と返しました。ちなみに２０人以上来ます。勤務とか全く話せないならともかく、話せるくせに端から努力もせず訳してと言われたことにカチンときて上のように言いましたがきついでしょうか？
281閲覧
回答（2件）
- ベストアンサー
きつくないです。20人もの通訳するのは大変だし、貴方も忘年会楽しみたいでしょうから。 私は便利屋ではありませんから、何でも人に任せず自分でできることは自分でやってくださいという感じです。 実際に言うときは自分で出来ることはお願いねと言いますが。
この質問を見ている人におすすめの求人
< 質問に関する求人 >
通訳（東京都）
求人の検索結果を見る
< 質問に関する求人 >
英語（東京都）
求人の検索結果を見る
< いつもと違うしごとも見てみませんか？ >
覆面調査に関する求人（東京都）
求人の検索結果を見る
あわせて読みたい