紙面デザイナーです。

Question

紙面デザイナーです。製作していく中で、納品前に誤字脱字などの内容のチェックをする人が社内におらず、基本自分の仕事は自分で、というスタンスなのですが、他の会社もそうなのでしょうか。

ウェブと違い、印刷されてしまえば取り返しがつかず、校正が出ない時なんかは怖くて仕方ありません。
一応pdfなどでお客さんに確認をとってもらっていますが、ミスがあれば上司から鬼のように怒られています。
私が悪いのは当然なのですが、同じ人間が確認するよりは他の人に新鮮な目で確認して欲しい気持ちがあります。

ただ自分のミスは自分でと言われてしまうと、紙面のデザイナーを続ける自信がありません。誤字を見逃して印刷に回る恐怖がすごくあります。
どこもこんなものなのか、会社によっては体制があるのか、ご意見聞かせてください。

Answer 1

製作していく中で、
納品前に誤字脱字などの内容のチェックをする人が社内にいないなら、
自分の責任で校了というのは必然ではないでしょうか。

>他の会社もそうなのでしょうか。

大手の出版社等では専門部門もありますが
小さなデザイン事務所や
フリーのデザイナーはみんなそうです。

Answer 2

私も同業です。
お気持ち良く分かります。
誌面は、見すぎると麻痺をして、見落としが出る場合もありますよね。
普通は、上司など一人くらいは、一緒に確認する人が必須だと思います。
それを自己責任にするなんて、上司の器の小ささと、責任転換と思われても仕方ない気がします。

Answer 3

紙面デザインではないですが、ウチでは製造部の人が作った製品を発送部が確認してから梱包します。

必ず２つの目(作った人と梱包した人)のダブルチェックしてます。それでもミスはよくあるんですけどね笑

Answer 4

校正がいるところは大手広告代理店くらいでは？
文字読みは上からではなく、下から、文章として認識しないようにするとミスは減ります。