英語翻訳お願い致します。

Question

英語翻訳お願い致します。僕の人生を変えてくれた先生！この2人がいなければ、僕は大きく道を踏み外してたと思う。先生に出会えたから空手に巡り会え、国交省にも入局することができた。本当に感謝しています。次会うときまで元気でいてください。

Answer 1

僕の人生を変えてくれた先生！
My teachers changed my life.
この2人がいなければ、僕は大きく道を
But for these 2 teachers, I would gone
踏み外してたと思う。先生に出会えたから
off the track. They brought about Karate,
空手に巡り会え、国交省にも入局することが
later I could enter governmental office.
できた。本当に感謝しています。次会うとき
I owe them a lot. I hope they are still active
まで元気でいてください。
when I see them again.