イギリス人のお友達が、今日本でALTのお仕事をしていますが今年の夏でALTの期限が切れます。 切れたらイギリスに帰らな…

Question

イギリス人のお友達が、今日本でALTのお仕事をしていますが今年の夏でALTの期限が切れます。
切れたらイギリスに帰らなければなりません。
4年間日本にいたことになるのですが、本人はまだ日本で勉強して日本の文化や言葉を知りたいそうです。もう少し日本に居たいようです。

日本語検定2級をこのあいだ取得したばかりだと言っています。ALTの期限が切れる前に、通訳や翻訳の仕事を申し込んだそうですが、経験不足なのか断られたようです。

外国の方が日本で仕事を探すのは難しいと、私は思いますが。

わたしにはよくわからないので、さっぱり…です。

どうかお力を貸してください。
よろしくお願いします。

スペイン語もできます。イギリスの大学で英文学を専攻していたそうです。

Answer 1

その方に限らず、今時の日本で外国語じゃ飯は食えないよ。

通訳者や翻訳者が不足しているわけではなく、需要も増えてないからです。

外国人の就職はコネがないと本当に難しいですよ。