テープ起こしのアルバイトについて。 タイピングの早さには自信がありますが、それだけです。 普段漫画以外は滅多に読…

Question

テープ起こしのアルバイトについて。

タイピングの早さには自信がありますが、それだけです。
普段漫画以外は滅多に読まず、専門知識もありません。
詳しいのはゴシップネタやアニメ漫画などについてです。

アルバイトの募集記事やテープ起こしの経験談を聞いて、国語力や専門知識がないと難しい職種なのかと感じました。
テープ起こしの資格等はありませんが、タイピングの早さだけでトライアルに受かることはできるのでしょうか。
あと、会社によると思いますが、大体の報酬も分かる方いましたら教えてください。

Answer 1

昔に比べると、今はすごくやりやすいです。

（昔）
カセットテープをカセットデッキやテープレコーダーで、いちいち何度も何度もボタン押して、止めたり巻き戻して再生しなおしたり。。の繰り返しで、雑音も多く、声が大き過ぎたり逆に小さすぎたりいろいろでイライラしますしスピードがその分かかってしまっていました。

（今）
依然としてテープの場合もなきにしもあらずですが、多くはICレコーダータイプなので、再生などの操作がスムーズですし、音質も良く拾っていることが多く、計器自体もコンパクトでやりやすいです。

こういったハード的な面もさることながら、どういった分野の文言が多いのか、ある程度知識があった方が、専門用語や長ったらしい初耳の言葉、英語とか他言語などの際にピンときやすいです。
翻訳の業界も、ある程度分野に分かれているのと同じです。