タイ語に詳しい方教えてください。 8月にタイに行くのですが、お会いするお店のお兄さんやマッサージのお姉さん、話す機…

Question

タイ語に詳しい方教えてください。

8月にタイに行くのですが、お会いするお店のお兄さんやマッサージのお姉さん、話す機会がある方に少しでも、くすっとしてもらえるタイ語を覚えてから行きタイのですが、次の言葉をタイ語でなんと発音するか、ひらがなでよいので教えてください。

・あなたは○○のようにかっこいいですね！ （○のところはいま流行りのタイ人なら誰でも知ってるイケメンの名前を入れてほしいです。日本でいうとこの向井おさむとかそんな感じでw）

・あなたは○○のように素敵なかたですね！（こちらも上と同じ感じで誰でも知ってるタイ人の女性有名人を入れてほしいです。）

・あなたに一目惚れしてしまいました！

・どうしてそんなにかっこいいのですか？

・あなたの先祖は○○ですか？（○には有名人を入れてほしいのですが、できれば偉大とされている方がいいです）

・いきなり雨だなんて聞いてねぇ〜よっ！（くさったような言い方で覚えたいのですが、愛着あるような言い方があればそのほうがいいです）

以上ですが、日本でいうとこの、いつするの？今でしょ！みたいな旬な一言言えばそれだけでいいみたいな一言を知っているかたいたら、それだけでもいいので教えてほしいですw

というかすこ〜し面白いくらいなやつを覚えて行きタイのでなんでもいいので教えいただけたらうれしいです(￣^￣)ゞ

それではよろしくお願いします☆

Answer 1

上から順で、
クン ロー ムァン ナデー（ト） ルァーイ。
クン スァイ ムァン ヤーヤー ルアーイ。
チャン トック ルゥム ラッ（ク） クン サッ レーオ。
タム マイ クン トゥンク ダーイ ロー カナー（ト）ニー。
あなたの先祖はOOですか？という文はちょっとおかしためはぶきます。
マイ ヘン ミー カイ ボー（ク） ルァーイ ワー フォン ジャー トック。
というかんじです。（ ）の中のものはあまり強くいわないでください。
ちなみに、ナデー（ト）さんはこいうかんじの人です。