私は将来韓国語の通訳士などになり韓国現地で韓国語や日本語を扱った職業に就きたいと思っています。 現在高校3年生でその夢…

Question

私は将来韓国語の通訳士などになり韓国現地で韓国語や日本語を扱った職業に就きたいと思っています。
現在高校3年生でその夢を叶えるのに1番適した学校を教えてほしいと思っています。条件は近畿の学校で韓国語(+英語ができればなお良いです)が学べる専門学校です。
候補としては大阪外語専門学校と駿台観光&外語専門学校です。大学は考えていません。
こんなに偉そうな事ばかり並べている私ですが、恥ずかしいことに韓国語の勉強はまだしていません。今から専門学校などに行くとなる時困らないように独学で学んで行こうと思っていますが、やはり専門学校・大学からでは遅いのでしょうか？

とても長くなってしまいましたが、すごく悩んでいるのでどなたでも良いので回答お待ちしています！
「こうじゃなくてこうしたら？」などのアドバイスや大学情報、厳しい意見もお教え下さい。

よろしくお願いします。

補足

留学との事ですができるのなら本当にしたいです。しかし経済面ですごく不安がありますし、お金はかけたく無いというのが本音です。
しかし専門学校に行く位なら学力面で頑張れば留学の方が安くなるなんて事はあったりするのですか？

Answer 1

補足読みました。
文章がよく分かりませんが
専門学校か留学どちらが安いかということですか？でも結局留学しても普通に大学にも行かないといけないので困るのでは？
一番いいのは大学在学中に留学することです。

はじめまして＾＾中３女子です。韓国にたくさん友達がいてよく行きます。英語と韓国語と中国語はネイティブなんですが
まず通訳士や日本語教師、韓国語教師などとりあえず語学を扱う職業でしたら独学では難しいです。
独学で文法まで確実に分かりますか？

そして韓国は実際に超のつく学歴社会です。４年大学に入らないなんて選択肢は学生にないほど当たり前で有名大学を卒業していても就職できないこともよくあります。高校生で英語ができるのも当たり前なくらいです。
韓国語はとりあえず現地で暮らすのなら必須なので完璧にする必要があると思います。

専門学校に行くのなら現地のソウル大学やイファ女子大学、ハニャン大学などの語学堂に留学されてみては？
韓国についてもっと知識をつけてみるのはどうですか？

一番いいのは４年の外国語大学に進学されることだと思います。
韓国は思う以上に就職、特に外国人はすごく厳しいので。