現在の韓国の韓国人男性の就職状況について詳しいかたに質問があります。

Question

現在の韓国の韓国人男性の就職状況について詳しいかたに質問があります。彼は現在３１歳です。韓国で４年制大学を卒業しており、兵役も済んでいます。１年ほど働いて、アメリカに留学し、４年間語学学校に通い、半年コミュニティカレッジに通いました。

この状態で韓国に帰国した場合、就職状況はいかがなものなのですか？

４年制大学は宗教などを学ぶ学校だったと聞いています。一般的によく言われていますが、パソコンなどのスキルはそれなりにあるようですが、資格は持っていません。ほかにも、履歴書に書けるような資格などは持っていません。TOEFL iBTのスコアがたぶん７０前後です。

半年だけのカレッジでなぜ？と思われると思いますが、ビザの再申請に一時帰国しましたが、却下され、今、アメリカに戻って来れない状況です。

そのまま韓国での生活が始まるかと思うのですが、年齢も考えると、仕事をしたほうがいいと思うのです。個人的な意見ですが。その場合、彼は心配せず仕事がみつかるのでしょうか？

また、仮に、再申請などして許可が下り、またアメリカに戻ってこれた場合、彼はもともとコミカレ後編入して大学に進み、卒後映像関係の仕事に就きたいと思っています。アメリカで就職できたらいいし、いずれは韓国で、と考えているようです。映像関係の仕事というのは、韓国では「ひくてあまた」なのでしょうか？

韓国事情に詳しい方、このあたりの情報だけですが、仕事に関して、情報を持っていましたら、よろしくおねがいします。

補足

かなり厳しいですね。とても留学していたと恥ずかしくて言えないような。この友達も、今すごく悔やんでいるのではと思います。お父様は牧師様です。跡を継ぐのはあり、ですよね。しかし、継ぐというのも簡単ではないですよね。私から見ての彼は人前でなにかすることを得意としない人です。リーダーとなって、大勢の信者さんの前でお説教をしたりなど想像できません。

Answer 1

韓国人と結婚してました。

はっきり言って、韓国国内の就職は難航されます。というのは、正直に言うと、彼氏さんのアメリカ留学は、「なんの学歴にもなってないから」です。

アメリカ留学といっても、「4年間語学学校、コミュニティカレッジ半年」というのは、学歴にはならないです。(アメリカのビザが下りないのも、「語学学校にだらだらいるだけの後進国出身者」は、一番ビザがおりないです。日本にも、「新大久保の日本語学校に留学」という建前で入国して、不法就労している発展途上国出身者、いっぱいいいます。)

例えて言うと、「韓国人が、日本に語学留学に来て、日本の駅前の語学教室（ＮＯＶＡのような）に4年、そのあと放送大学に半年いて単位は多少とってます」、この学歴を生かして、日本国内で就職できるしょうか？・・・と質問されたら、日本人として、どう思いますか？

「駅前の語学教室ＮＯＶＡは、日本社会では学歴にならないよ！」「放送大学で取得した単位って、学歴としては、弱いよ」と答えるのでは？

あるいは、「日本の駅前にある語学教室に、4年間通ったことをいかして、韓国で就職できますか？」と聞かれても、日本人として、どう思いますか？「それ、学歴じゃないから！同じ韓国人留学生でも、東大・早稲田大・慶応大の留学生もいるけど、駅前の語学学校に通ったくらいで、『日本に留学しました』とか言われてもね・・・」と思いませんか？

アメリカに４年半いたとしても、アメリカの州立大学・私立大学で正規の教育を受けているならともかく、「？？？語学学校、コミュニティカレッジ？なにそれ。それは学歴じゃないでしょ」という話になります。アメリカ人・韓国人・日本人、誰が聞いたって、「駅前にある語学教室に、何年通っても、それは現地人の社会にとっては、学歴にならない」と思いますよ。

（もちろん、アメリカの大学の学費は高くて、『1年間5万ドル×4年＝学部卒まで20万ドル必要』なのは、よく理解してます。アメリカ人でも、コミュニテイカレッジで単位を取ってから編入すると、学費が安いので、そうする人は多いですよね。

だから韓国人留学生で、本当に『アメリカの学歴』を目指す人は、『まず韓国国内の有名大学で、学部卒・大学院修士卒までやってしまう。いわゆる『基礎教育』の部分は、できるだけお金をかけない形で、自国内で済ませてしまう。学部卒・修士号まで取得してから、本当に『専門教育』の部分を先進国の有名大学院で、集中的に勉強する』という形をとります。いちばんお金がかからないで、アメリカの学歴を付けるには、『自国内で、基礎教育は済ませてしまうこと』です）

韓国国内では、「学力が低い大学の人間は、新卒でも就職できない」→「仕方ないので、箔付けのために、海外留学するのだが、韓国内で有名大学に入れない人は、もともとの基礎学力が低いので、アメリカ・日本の有名大学大学院にも合格できないから、仕方なく、現地の語学教室に通って、『海外留学してきました』とごまかす」→「海外留学しても、現地の語学教室だけでは、なんの学歴にもならないので、やっぱりろくな就職できない」という流れです。

韓国国内でも、一流企業だと、「アメリカの語学学校に通って、『アメリカ留学しました』とごまかす」というのが通用しません。（そもそも、上司たちが、アメリカの有名大学の大学院卒なのですから、『アメリカ留学？君はどこの大学なの？どの教授の研究室に留学したの？』と、くわしく聞いてくるので、ごまかせないと思います）

そうなると、「アメリカの語学学校・コミュニティカレッジでも、『アメリカ留学しました。アメリカの大学の学位はないけど、日常会話には困りません』という」、その程度の学歴でも、受け入れてくれる韓国の中小企業に就職できる程度ですかね・・・

へんに年をとっていて、31歳まで、ろくな職歴もなく、韓国の学歴も中途半端、アメリカ留学も中途半端・・・韓国の一流企業が、そんな人を就職させるでしょうか？

アメリカのビザが下りないのも、「4年も現地の語学学校に通ってるのに、大学に行けない人なんだよね・・・この人。4年たっても無理なら、一生、無理なのでは？」と思いますよね、常識的に。だからビザが下りないんです。韓国人でも、「韓国の有名大学の大学院卒業→マサチューセッツ工科大学の大学院に入学」という人は、ビザは下りると思いますよ。

「後進国出身者だから、ビザ下りない」という話ではなく、「留学という建前で入国したくせに、勉強もできなくて、いかにも不法就労者になりそうな履歴の人間は、ビザがおりない」という話です。

韓国でも、貧困層に転落しそうな方です、この履歴では。

きつい物言いで、申し訳ありません。でも、韓国もアメリカも、日本よりもずっと失業率が高いので、基本的に、まともな給与がもらえる仕事が、すごく少ないです。就職は難航すると思います。

Answer 2

韓国における4年制大学卒業者の就職率は、40％前後だと言われています。
特に、最近はウォン高で輸出不振に陥った企業が多く、かつ現代、サムソン，ＬＧなどほんの５つくらいの財閥系企業以外は倒産寸前と言われており、なおさら就職率が下がっています。
特に問題なのは、輸出依存型の経済が韓国の特徴ですので、最近急成長を遂げた財閥系企業は、戦々恐々の様子です。
そのためか、若者の海外への就職を狙った活動が盛んになり、それができなけれが留学するというのが現状です。
お尋ねの韓国人男性についてはよくわかりませんが、大学を出てアメリカに留学しても特別なスキルや資格あるいはコネがなければ、韓国での就職は難しいと思われます。

映像関係についても、一時のような韓流ブームは、日本をはじめとして東南アジアなどでもだんだん下火になっていますので、これも苦労されるのではないでしょうか。

Answer 3

韓国で頑張るべきだと思います。