新聞社に就職された方に質問です！！！ ①英語の試験はありましたか？どのようなものでしたか？難易度も

Question

新聞社に就職された方に質問です！！！

①英語の試験はありましたか？どのようなものでしたか？難易度も新聞社に就職された方に質問です！！！

①英語の試験はありましたか？どのようなものでしたか？難易度も教えていただけたら嬉しいです。

②記者ではなく、事務の場合、休みは必ず定期的にありますか？

Answer 1

とある新聞社で事務方をしております
ちなみに、入社12年目・・・だったかな？(^_^;)
（大卒・男性です。）
営業志望で応募したところ、ふたを開けたら事務に回されてましたが、それはさておき。
まず、１について。
私が試験受けたころは、
「英語の試験が独立してあるのは記者のみ。営業は、一般常識の一部として、英語の問題が出題」
という形でしたが、
今は、営業職などの記者以外の職種でも、英語の試験を行っています。
ちなみに、「英語の試験」と言いましても、これがなかなかユニーク（？）なものでして、
大学受験などのそれとは、問題の毛色が異なるんですよ。
たとえば、こんな感じ。

「埼玉県警は、逮捕した暴力団員の車の中から、拳銃５丁を押収した。」
英訳しなさい。

はっはっは、「県警」とか「暴力団員」とか、「拳銃」とか「押収」とか、
さっぱりわからんわ(*^_^*)
万事がこんな具合でね、読解問題も、国内外を問わず、政治・経済の話なんてのが目白押し。
ふだん「英語が得意」なんて言ってる人も、こういうのは意外と・・・・って感じじゃない？
どこの社も同じかどうかまでは知らんけど、英字新聞を読むなどして、こういうのに慣れておいた方が賢明でしょうね。
次に、２ですが、ええ、これは大丈夫です。
記者だと、休みなどないのが実情ですが、事務なら、
「記者の皆さんが休みなしなのに、すみませんね」
とか思っちゃうぐらい、フツーに休み取れます。
もちろん、社や職場にもよるでしょうけどね。
「当番で、土曜日に出勤」なんてのもあったりしますが、
「基本的には、暦どおりの週休二日」と思ってもらっていいですよ。
私なんて、その上に、ほら、勤務中に知恵袋やってる余裕がある(^_-)