韓国語試験 資格について。

Question

韓国語試験 資格について。私は現在16歳で、学歴は高校２年生にあたります。
しかし中学を卒業後、進学はせずに現在はアルバイトをしています。
韓国を好きになったことから韓国語に興味を持ち、韓国語を習得し韓国語検定試験を受けられる程の実力を身につけたら、いずれは韓国語を使用した職業につければ何より嬉しいことと思っています。
正直最初はただの趣味で韓国語を独学で学んでいたのですが、家族に、韓国語をもっと勉強して検定試験を受けて通訳をやってみるのはどう？
と提案されてから、韓国語検定試験のことから色々調べてみたのですが、まず韓国語検定試験を受けること自体は学歴も年齢も関係がないと知ったので、とりあえずは安心しているのですが、実際、韓国語検定試験を受けて一級が受かったとしても、通訳または韓国での仕事、または日本での韓国に携わる仕事が出来るのかといえば、明確に出来ないとわかっています。
それは、大卒、最低でも高卒までの卒業証明がないからです。
私は中卒で、まだ16歳です。
この先何年か経ち、どんなに韓国語を話せるようになっても、高卒、大卒以上でなければ私自身が望む本来の夢である仕事にはいつまで経っても辿り着けないと痛感しました。
ということは、専門などに通い卒業資格を得て、出来ることなら大学に入学し、計、約７年の末、やっと韓国に携わる仕事が出来るようになる。
しかし、専門も大学も当たり前のようにお金がかかります。
そして、私自身も今でさえ大変な仕事をやっているうえに、学生として学校に通うこと、学費を自分で払うこと。
そして友達との付き合い、また韓国語をより身につけるための学習。
すべて考慮すれば、本当に情けないですが、私はすごく辛い思いをすると目に見えています。
でも、将来のことを考えるとすごく悩みます。

皆さんが同じ状況だとしたら、今のまま趣味として韓国語を平凡に学び続け、夢は諦めるか。それとも、仕事に学校に友達付き合いに語学勉強と全て両立させ、やっと得ることが出来た夢の一歩に必要な高卒、大卒資格を得て何年後かに100％とは言い切れないけど、夢を叶えるか。

韓国語検定試験を経験したことがある方は、その資格は自分の仕事に関係してる方ばかりなのでしょうか？
たとえば、趣味として始めた韓国語の現時点での自分の実力確かめるために受けた方はいるのでしょうか？

色々な方の意見が聞きたいです。
宜しくお願いします。

Answer 1

こんにちは。
韓国語検定試験は受けたことがありませんが、韓国語能力試験は受けたことがあります。

私は３０代で、韓国語のレベルは中級より上かな？と思っています。
（日常会話は全く問題なく、通訳も経験しています）

今でも韓国語の勉強を続けています。夢は、通訳でお金を稼ぐことと、４０代くらいで韓国語の教室を開こうと考えています。
その日の為にも、日々、勉強中です＾＾

質問者さんは、色々悩まれているようですね。
まだまだお若いので、先を急がず、ひとつひとつ解決していかれてはいかがでしょうか？

＞この先何年か経ち、どんなに韓国語を話せるようになっても、高卒、大卒以上でなければ私自身が望む本来の夢である仕事にはいつまで経っても辿り着けないと痛感しました。

と、考えていらっしゃるのであれば、まず、この部分をクリアする必要があるのではないでしょうか？

＞今のまま趣味として韓国語を平凡に学び続け、夢は諦めるか。それとも、仕事に学校に友達付き合いに語学勉強と全て両立させ、やっと得ることが出来た夢の一歩に必要な高卒、大卒資格を得て何年後かに100％とは言い切れないけど、夢を叶えるか。

私が質問者さんの立場ならなら、定時制の高校に入学し、昼は派遣のパートをし、絶対に卒業すると思います。
そして、少しづつ韓国語の勉強を続け、自分のレベルごとに試験を受けていくと思います。
高校を卒業したら大学には行かず、しばらく働いてお金を稼いで、そのお金で韓国に留学すると思います。

『千里の道も一歩から』のことわざのごとく、一気に望む夢を手に入れようとするのではなく、ひとつひとつ自分に必要なアイテムをそろえていくような感じで、問題となっていることを解決していく事が必要なのでは?と、思います。

Answer 2

在日の方ならおぼえて損はなし、昇進もいけますが

日本人の方で朝鮮語をおぼえるとロクな事にならないですねえ

私韓国人ですが