薬剤師で英語を活かした仕事はありますか?

Question

薬剤師で英語を活かした仕事はありますか?薬学部４回生です。進路のことで少し迷っています。

もともと英語が好きで、将来は英語を活かした仕事(CAや、通訳など)
につけたらいいなと思っていましたが、将来予想される就職難や、
結婚してからのこと、そして親の勧めもあり、なんとなく薬学部に入学しました。

しかしそんな、なんとなく入った薬学部ですが、
親には決して安くない学費を払ってもらっているわけですし、
やる気は捨てずに、薬剤師の資格は取ろうと思っています。
全く薬剤師の仕事に興味がないというわけでもありません。

ただ、このまま病院などで働くとなるとしても、とても薬剤師として
高い志とモチベーションを保って仕事ができるとは思えません。

やはり好きな英語を活かした職業につきたいです。

そこで、薬剤師で、実践的な英語を活かした仕事にはどのような
ものがあるか、教えていただきたく質問させていただきました。

***ちなみに研究や開発など、研究室にこもりっきりで仕事をする
よりは実際に患者さんと向き合える薬剤師になりたいと考えています。

英語はTOEIC795点レベルです。
が、2年前のスコアですので近いうちに受け直すことを考えています。

以上、長々と失礼しましたが、みなさまご回答をよろしくお願いします。

Answer 1

患者さんと向き合える薬剤師で実践的な英語を活かすとなると、日本人の患者さん相手ではまず会話に英語は全く必要ないです。スタッフも日本人ばかりだし英会話はまずないでしょう。あとは海外の論文を読んで自分で勉強するといったところでしょうか。
海外の病院で薬剤師として仕事をするのも手ですが、日本の薬剤師の資格では海外の病院に薬剤師として勤務できません。その国で資格を取り直すことになります。

これは想像も含んだ考えですが、米軍基地内に病院があり、またそこに日本人が勤務できるのであれば、英語を活かした薬剤師になれるかもしれませんが、はたして日本の薬剤師免許で大丈夫なのか、勤めるのになにかまた別の資格がいるのかどうか その辺りがわかりません。
あとは、国境なき医師団のような海外で医療活動を行う非営利団体もあります。こちらの場合は日本の薬剤師免許で十分かとおもいますが、おそらく病院での実地経験がないと無理だとおもうので、卒業してすぐにということはできないでしょう。

蛇足ですが、実践的な英語を活かしてかつ薬学の知識があるひとは、企業に勤務してる人が多いです。
海外の製薬会社と取引き、契約、電話会議、実際に会社に出向いて会議したり、また海外支社に勤務したり、海外の行政（日本で厚労省にあたる行政）とやりとりしたり、海外で販売されている医薬品の情報を収集したりとか。
製薬業界は外資系の企業も多いので、外資系の製薬企業に就職という道もあります。

Answer 2

アメリカの薬剤師とか給料的にどうでしょうか？日本の薬剤師の年収の二、三倍と聞きます

Answer 3

薬剤師・薬学博士です。
医療系を専門にする翻訳もありますね。
私も少し翻訳の経験がありますが、英語よりも科学的な知識が必要だったりもします。トイック800くらいは研究者では平均的な感じでして、少し前に見た上記の翻訳の募集は900以上だったかな？
PubMedと検索すると、科学者たちが毎日見る論文が見られるサイトがヒットします。無料で閲覧できる論文もありますので、試しに読んで見てるのも良いかも。