カタカナ職業の呼び方

Question

カタカナ職業の呼び方カタカナが苦手な世代に、以下の職業をわかりやすく端的に伝えるにはどのような呼称で呼べば良いでしょうか？

・ＳＥ
・グラフィックデザイナー
・インテリアコーディネーター
・ファイナンシャルプランナー

コンピュータのシステムを作ってる人、と言ったらラインの製造業と伝わり、ポスターやチラシやマークなんかを考える人と言ったら印刷屋と伝わり。
あと、日本語の呼び名って無いのでしょうか。

Answer 1

イメージで、かつ多少の誤解は覚悟のうえで。

・ＳＥ
→電算屋さん

・グラフィックデザイナー
→印刷屋さん、絵描きさん

・インテリアコーディネーター
→家具屋さん、家具装飾屋さん

・ファイナンシャルプランナー
→保険・金融屋さん