やっぱり気になる.............うちの奥さん・・(ーー;)

Question

やっぱり気になる.............うちの奥さん・・(ーー;)昨日今日始まった事ではございませんが
配偶者の事を他人に話す時の.....家の奥さんが・・っと言う人です。

今までは自分とは関わりのない人の発言でしたので
敢えて進言する必要もなく、口を差し挟まなかったのですが
最近 仕事場でこれを言う人が出現いたしまして・・

別に悪い事ではなく特別に不快になる訳でもないのですが
やっぱりチョット気になるのが正直なところでございます。

目上の人や上司に対してなら・・家内が....とか...妻が・・
親しい間柄ならウチのやつが・・カミさんが・・ではないでしょうか？
刑事コロンボさんもウチのカミさんが......でしたね！

下の画像の 普段は妻君にカラッキシ頭が上がらないお二人でさえ
外では、家の奥さんが・・とは言っていなかったと思います。

自分の妻に敬意を払う気持ちはとても大切な事ではありますが
外での言い回しに対し改めて考え直しているのでございます・・

どぅなんだろ、この件は？..(ーー;)

Answer 1

あなたの言ってる事は間違っているか分かりませんが私も同じです。

自分の妻を目上だろうが下だろうが他人だろうが『奥さん』なんて言い方は絶対に変です。

他人の妻を差す時に使用する言葉と思います。

目上の人や尊敬語？丁寧語の時は奥様だし。

どうなんだろうね？

Answer 2

カミさんと奥さんの何が違うの？
全然違和感ないけどなぁ。
地域性かなぁ？ 世代かなぁ？

Answer 3

世代ですかね(^^:)

自分は全然、気にも留めない発言ですが？
むしろ、テレビの関西弁の影響で「うちの嫁」っていう方が
気になります。
奥さんと発言するとは、むしろ大事にされているんだろうなぁと
感心します。