正直、自分の得意不得意が分からない段階では、判断できないと思います。
でも、営業未経験ならルート営業が多いメーカー営業の方がやりやすいかもしれません。商材が個人向けなのか法人向けなのかによっても違いますが…。
一方、営業代行で様々な商品の営業ができるようになれば、将来的に独立や起業も目指せます。
個人的な意見ですが、その会社で安定して長く働きたいならメーカー営業、将来独立も考えているなら営業代行でしょうか。
まあ、まずはBtoBとBtoCどちらの営業をやりたいか決めて、営業手法もいろいろあるので、そういった部分も調べた方が良いと思います。