回答終了
18歳フリーターです。 飲食店でアルバイトをしてるのですが、お客さんが会計の時に「おあいそで」って言って来ます。はじめそれなに?って思ってネットで調べたら「愛想がないのにお代を頂いてすいません」みたいな意味で、店側が使う言葉らしいんですが、逆に言われたって事はスタッフの愛想がよくないって事ですか? 元気よくうるさすぎずハキハキ笑顔でって店長もみんなもしてますし、私も気をつけてます。 「愛想がない店だけど食事は食べたから払ってやるよ」って感じなんですか? うちのお店の口コミとか見ても、いつ行っても提供がスムーズとか、店員さんの気遣いが素晴らしいとか、たまにいる悪い口コミでも「BGMもう少し下げてほしい」ってレベルくらいで、店員の愛想が悪いなんか書いてないんですけど。
45閲覧
地域で違うのかな? 私の地域は「おあいそ」はお会計です 特にお寿司屋さんで客が「おあいそお願いします」って言ってます 「お会計お願いします」という意味で…
単純に使い方を間違えているだけです。 気になって検索した限りは、江戸時代の「ツケ」(簡単にいえば後払い)の文化が発祥で、「おあいそ」で清算するのは「もう来ない」という意味合いだったようです。 つまり、常にツケのある状態が一般だったんでしょうかね??? それがどういうわけか客が会計を求める方向に転じてしまっているということのようです。 なので、ネットの評判ばかり気にするのも疑問ですが、とりあえず「おあいそ」を本来の意味として受け止める必要はありません。 よほど意図的な使いまわしでない限り、現代の解釈として会計お願いってことでいいです。
全く気にしなくて良いです。 「愛想がないのにお代を頂いてすいませんという店側が使う言葉」の語源を知らないまま、ただ、会計という意味で使っているだけです。 通ぶってるつもりで、お店を落とす意図はありません。 寿司屋の「あがり」と同じです(知らなかったら調べてね)
個人的な感想です。 『おあいそで』は 『お会計してください』と 同じ意味だと今迄思っておりました。 その他の 『愛想がないのにお代を頂いてすいません』の様な内容は初耳です。 あくまでも当方個人的な感想でした。
< 質問に関する求人 >
求人の検索結果を見る
< 質問に関する求人 >
求人の検索結果を見る
< いつもと違うしごとも見てみませんか? >
求人の検索結果を見る