英語力に自信が無いのに商社に就職が決まりました。 私はTOEIC730点で日常会話レベルなら英語は話せますがビジネスレ…

Question

英語力に自信が無いのに商社に就職が決まりました。
私はTOEIC730点で日常会話レベルなら英語は話せますがビジネスレベルの会話は厳しいです。旧帝大なので面接時に実際に英語を話して語学力チェックされることはなく、まぁ学歴が高いし英語できるよね！みたいな感じでした。しかし同じ内定者の子は帰国子女が多く、業務内容についていけるか不安です。入社まで残り数ヶ月、少しでも英語力を付けようと思いますが、実際商社勤めだと英語力ないと厳しいですよね、？
詳しい方教えていただけると幸いです。

Answer 1

おめでとう。
気にしなくてかまいませんよ。
日本語でのプレゼンの上手い人が英語のプレゼンも上手いよ。
帰国子女も多いので気にやんでもね。
回答者は国立理系卒総合商社OB

Answer 2

日常会話の方が難しいですよ。なんの話が出るか予測できない。
仕事だと、予測できます。
今やってる仕事内容とか、あいさつなどのテンプレート的な言葉とか業界用語とか。予習できます。

英語ができるだけでいいなら、子供でも務まります。
大人に求められているのは仕事力、コミュニケーション力。と常識。

仕事で使う英語は、きっちりしたビジネス英語か片言のブロークンイングリッシュのどっちかがいいです。
中途半端が一番あぶない。
日本人は、正しい文法で失礼な言い回しをする事があるので、それでトラブルになりがち。

商社だと、最近では中国や台湾との取引も多いかと思います。
彼らと話す時はブロークンイングリッシュの方が通じることがあります。
たまに漢字で筆談とか。絵描いたり、ジェスチャーで伝えたり。
誤解がないようコミュニケーションできればいいので、英語に固執しませぬよう。

Answer 3

That's just your fault you didn't clearly tell the interviewer that you weren't that good at English. You will just have a hard time using English in the trading company.

Answer 4

英語の基礎学力はあるのでしょうから、英語によるストレスをなくすために、
英語で話ができる場所に行ったり、会話中心の英語教室に行っ他方が良いのではないでしょうか？

商社で、英語使わなくて済むところないです。
TOEIC400や500で海外に来て英語使ってガンガン仕事している人は沢山いますよ。英文科卒で、英語力が高いと言われた人が、英語が100％聞き取れないと悩んで、鬱になった人もいます。