在宅の弁理士の仕事は翻訳業務がほとんどですか？理系業務がほとんどですか？

Question

在宅の弁理士の仕事は翻訳業務がほとんどですか？理系業務がほとんどですか？

Answer 1

弁理士事務所で出願書類の作成をしていたことがあります。
外国出願ならともかく翻訳業務なんてないです。
特許申請は理系内容ばかりとは限りません。
得意な分野の弁理士がいます。