体調を気遣うメールの仕方について 長期のインターンで初日の方にお世話になった方がいます

Question

体調を気遣うメールの仕方について

長期のインターンで初日の方にお世話になった方がいますインターンに参加して３日目でその方がコロナ陽性となってしまったのでずっとお会いできておらず、お礼も直接言えなかったのでメールで簡単に言おうと思っています

もう体調は治ったみたいで、元気になったよと社員の方から言われたのですが、回復なされたようで良かったですと送るのはおかしいでしょうか

現在進行形で体調が悪い人にしか体調を気遣うメールを送ったことがなく、わかりません。
教えてください

Answer 1

もう時間が経ったので送ったかもしれませんが、どう送ろうともあなたの自由です
それに対してどう応えるかは相手次第です
個人的に「回復なされたようで良かったです」は文章としては無難かと思います
結果的にあなたとの短いなりに築けた関係性と相手の性格により返事が変わるものです