새해 복 많이 받으세요は、難しいレベルの韓国語ですか？ ハングルの検定に当て嵌めると何級レベルの言葉ですか？

Question

새해 복 많이 받으세요は、難しいレベルの韓国語ですか？
ハングルの検定に当て嵌めると何級レベルの言葉ですか？

Answer 1

새해 복 많이 받으세요.

*새「新しい」→4級
*해「太陽」/「年」→4級
*복【福】→３級
*많이「たくさん」→５級
*받다「受け取る」「もらう」→５級
*받으세요「受け取ってください」→５級
※「へヨ体・敬語」

けっして難しい文章ではありません。
又、最近の「ハングル検定」は以前に比べて
難易度が大幅に下がっています。
2006年に大幅改定されてから小さな改定を繰り返し
現在に至っています。

Answer 2

初級だと思います。（1級かどうかまでは分かりませんが…）
ハッピーニューイヤーと何ら変わりありませんので。特別な文法ルールとかも使われてないですし。新年 福をたくさん受け取ってください って意味ですから。