翻訳のテキスト 独学で一から英語の翻訳の勉強をしたいなあと思っています。 できれば市販の教材で、翻訳の勉強ができ…

Question

翻訳のテキスト

独学で一から英語の翻訳の勉強をしたいなあと思っています。
できれば市販の教材で、翻訳の勉強ができるものがあれば教えて頂きたいです。
ちなみに、資格や就職などに活かしたい訳ではありません。
あくまで勉強してみたいというだけです。
宜しくお願いします。

Answer 1

NEW DIGESTを使ってます。
これを通訳や翻訳の勉強に使っておられる方は多いのではないかと思います。

英文と対訳があるので独学者には最適です。
英文を見て日訳して答え合わせができるし、またその反対も練習できます。