今仕事をしながらTOEICを勉強中です。何故社会人で勉強しているかというと韓国語の翻訳をする仕事に転職を考えています。韓…

Question

今仕事をしながらTOEICを勉強中です。何故社会人で勉強しているかというと韓国語の翻訳をする仕事に転職を考えています。韓国語の資格は最高級の資格を最近合格しました。韓国語は日常会話やビジネス会話はある程度出来ます。
韓国企業は基本的に英語も流暢な方が多くみんな資格を持っているイメージなのでとりあえずTOEIC800点取るまで勉強を頑張ろうと思っております。

その頑張ってる最中にストレスを与えてくる先輩がいます。それが頭から抜けず最近イライラが止まりません。

理由はまず、一つ目はその私が夢だとまで言った翻訳者という職業を侮辱されたからです。理由は需要がない、翻訳は翻訳機を回せばいいと思っているらしいです。それに最初は腹が立ちました。

二つ目はその1週間後に英語の勉強するから勉強方法を教えて欲しいと言われました。（おそらく会社でしかしてない。）ここに何故腹立ったかというと、翻訳者や私の努力を馬鹿にしたのにもかかわらず、その私に勉強方法を聞いてくることがすごく苛立ちました。翻訳機でも回しとけ！！！とでも言いたいところですが、会社の先輩にあたるので言えませんでした。

3つ目は中学英語の勉強をしているせいか毎日のようにだる絡みされ他の従業員にも英語で話しかける（基礎の基礎）など耳に入るのがとても嫌です。それは私は毎日仕事をしながら家に帰っても勉強しているのに、この先輩が同じ英語の勉強してるというくくりにされるのがとても腹立ちます。

ちなみにその先輩が英語の勉強をしている理由は
TOEICで650点とり日常会話ができれば
自分が上司になったとき後輩に英語もできる
上司という地位に立てるからだそうです。
それすら中身が薄っぺらかで腹が立ちます。

この苛立ちを皆さんならどうしますか？
あたしが性格が悪いんだとは思いますが
最近そのことが頭から離れません。
ほっとこうと思うんですが毎日仕事で
冗談の英語の会話が聞こえてくるので腹が立ちます。

Answer 1

私も私自身性格が悪かったなとは思いますが、相手にも落ち度があって嫌いなった人間に対してはどんな状況においてもいないもの扱いしていました。でもある程度まで嫌うといてもいなくてもどうでも良くなって来ますよ。TOEIC650点は自慢できるほど凄いモノではないので安心してください。650点取れたぐらいじゃ特に何も出来ません。ちゃんと目標を持って何かに取り組もうとされているの、とても素敵です。その先輩のせいで腐ることなく、転職がうまくいくことを応援しています。