日本の航空管制官について質問です。

Question

日本の航空管制官について質問です。もしネイティブやそれに近いレベルで英語を話せる人が
日本で航空管制官になった場合、
周りの日本人に合わせて日本寄りの発音をさせられたりしますか？

ふと気になりました。

Answer 1

航空管制官が英語を話す目的は、交信により安全を確保するためです。ネイティブのような発音でそれが達成できればよし。そうでなければ、当然相手が聞き取りやすいように話す必要があるでしょう。英語的に正しいということは、そこにはそれほどの価値はありません。