教えてください。

Question

教えてください。EC専業アパレル会社に転職しまして、ある日、小物アイテム、アクセサリーの撮影を上司に頼まれて、
［分かりました、ブツ撮りですね。］
と聞いたところ、
あのー、ものとり、ね。
と、言い直されました。
なんだか恥ずかしくて、あれ？
前職では、ブツ撮りと言っていたのに、
この会社ではものとりって言うんだ。と
ちょっと落ち込んでしまいました。
ちなみに、今日も社長までもが、外注のウェブデザイナーに、（ものどりもしといて）って話してて、
デザイナーは、
はー、、、と。
生返事してたの見て、やっぱりこの会社だけなんじゃないかなと、疑問に思ってしまいました。
先月から新入社員が入って来まして、撮影を教えなきゃいけなく、物撮りの仕方を教える時に、
ものとり、と、伝えるべきか、ブツどり、と伝えるべきか悩んでいます。業界の方、アドバイスください。

Answer 1

「ブツ撮り」のほうが一般的だと思います・・・「ものとり」って、泥棒？（笑）

Answer 2

誰か先輩社員に早い目に聞いといた方が良いのでは…ものとりなんて聞いたことないですね。ふつうにかんがえてぶつどりなところをなんで、わざわざ泥棒チックに言うのか謎でしかない。