英語の質問です。 こんな英訳文がありました。

Question

英語の質問です。

こんな英訳文がありました。「すぐに準備ができる」
→「will be ready in a minute」
この文は、「will can ready～」ではだめなんでしょうか？

こんな文もありました。
「彼はすぐに戻ってきます」
→「He´ll be back in a minute.」

どうして上記２つの文、両方ともwillの後にbeをつけるのでしょうか？

英語超初心者なので易しく教えて頂けると助かります。

どうぞよろしくお願い致します。

Answer 1

will be → ~になる
will → ~するつもりだ
という意味です

will can ready ~ はwillとcanはどちらも助動詞なのでつなげて書くことはできません
その場合、will be able to ready ~ が正解です
そしてもうひとつの文をとても遠回しに訳すと、
He 'll be back ~→彼はすぐに戻ってくることになります
beなしならば、彼はすぐに戻るつもりです
本文訳に沿って、英文を書いてあるのだと思います

Answer 2

この文は、「will can ready～」ではだめなんでしょうか？
→ダメです。
can be ready なら平気です。

beがつくのは動詞が必要だからです。
He will come back in a minute.と
He will be back in a minute.は同じです。

backは動詞でないのでbeが必要になります。